Prevod od "ovom tipu" do Češki


Kako koristiti "ovom tipu" u rečenicama:

Nisam ja doktor, ali ovom tipu mašini bi koristio sirup.
Nejsem doktor, ale tenhle maník by potřeboval tabletky.
Malo sam sumnjièav prema ovom tipu.
Ten chlap mi už leze na nervy.
Znaš, malo sam pronjuškao o ovom tipu.
Víš, prověřoval jsem si toho chlápka.
Šta mi možete reæi o...ovom tipu?
Co mi můžete říct o tom člověku?
Vidite, otkad sam zapoèeo sa davanjem poslova ovom tipu, ptica dolazi svakog dana.
Od první chvíle, co jsem tomu chlapíkovi začal dávat zakázky, lítá ten pták každej den.
Pero znaš i sam da sam ovom tipu servirao po 20 piva na dan i to u poslednjih 10 godina, zar ne?
Pete, jsi si vědom, že jsem tomuhle chlapíkoví servíroval dvacet piv denně za posledních 10 let, správně?
Moraš paziti što govoriš ovom tipu.
Měla byste si dávat pozor na to, co mu říkáte.
Izgleda kao da se veæina ružnih stvari dogaða ovom tipu.
Vypadá to, že většina špatnejch věcí se stala tomuhle maníkovi.
Samo kažem, ovom tipu slijedi jedan epski raèun na naplatu.
Jen říkám, že tenhle chlápek... bude muset brzy zaplatit hodně drahý účet.
Pa, šta æeš da kažeš ovom tipu kada stigneš tamo?
Víš, co řekneš tomu chlapovi, až tam přijedeš?
Što god ja bilo to stvorenje na Dvd-u, nije više u ovom tipu.
Takže ať už to na tom DVD bylo cokoli, v tomhle chlápkovi to už není.
Pa, zašto želiš da saznaš o ovom tipu?
Takže, co o něm chceš všecho vědět?
Pa, ovom tipu je drkala Meadow Soprano, pa mu ništa ne treba.
Jo, tomuhle týpkovi vyhonila ptáka Meadow Soprano, takže nic nechce.
Moramo da izvuèemo svu prljavštinu o ovom tipu.
Musíme na něj vyhrabat nějakou špínu.
Zar zaista misliš da možeš verovati ovom tipu, misliš li?
Myslíš, že můžeš tomuhle chlapovi věřit? To snad ne!
Sumnjièe ga za 12 bombaških napada u Evropi, svi sa istim hemijskim potpisom, ali niko ne može da prikaèi ništa ovom tipu.
Jdou po něm v souvislostech s dvanácti bombovými útoky v Evropě, všechny bomby měly stejné složení, ale nikdo mu nic nedokázal.
Reci mi što sam ovom tipu upravo izvukao dvoje kljuèeva od automobila.
Řekni mi, proč jsem zrovna od těch chlapů vytáhl dvě sady klíčků.
Iskopaæu sve što mogu o ovom tipu, Brianu.
Pokusím se o tom Brianovi zjistit co nejvíce.
Šta uopšte znaš o ovom tipu?
Přestaň. - Co o tom chlapovi vůbec víš, Susan?
Hoæu da iskopate sve o ovom tipu, do najmanje sitnice.
Potřebuju, abys ho prověřil. Co nejdůkladněji.
Ovom tipu nije ni na kraj pameti da koristi žmigavac.
Nepomyslel ani na to, že by použil blinkr.
Zvuèi kao da se diviš ovom tipu.
To zní, jako bys ho obdivovala.
Mislim, èuo sam glasine o ovom tipu na netu, ali sam mislio da je to urbana legenda.
Slyšel jsem povídačky o tomhle chlápkovi, ale myslel jsem si, že je to jenom místní legenda.
Neka mi netko pruži razlog zašto bismo trebali vjerovati ovom tipu.
Řekněte mi někdo jediný důvod, proč bych mu měl věřit.
Doæi æu èim ovom tipu skinem hlaèe.
Budu hned za vámi, jen co tomu chlápkovi sundám kalhoty.
Vidi može li detektivka Carter pronaæi malo više detalja o ovom tipu.
No, zrovna chtěl majiteli zastavárny dát kvůli pár dolarům přes hubu.
Možeš li da poveruješ da sam morala da budem partner ovom tipu, dve godine?
Věříš tomu, že jsem toho chlapa měla dva roky za parťáka?
Tako je Luis preuzeo svoju firmu, smeštanjem ovom tipu?
Takhle Louis převzal kontrolu své počítačové společnosti, sesadil toho chlapa?
Dejmon mi je rekao da znaš nešto o ovom tipu.
Damon říkal, že o něm něco víš.
Uvalio si me ovom tipu koji je tako glup da ni ne zna da govorim o njemu.
Dal jsi mi tohohle sráče, kterej ani teď neví, o čem mluvím.
Svako hodanje u ovom tipu èizama za sneg zahteva posebne hvataèe, koriste se podupiraèi ili dobro modelirane rukavice, ali ovo tragovi stopa su meki, i kako god bilo, bili su goli.
Každý, kdo zde chodí, potřebuje speciální boty. Potřebujete přilnavost, takže mají buď ostny, nebo rýhy. Ale stopy jsou hladké.
Oh, bože, i onda me je Šili nazvala, i poèela je da mi prièa o ovom tipu.
A pak mi volala Shelly, A začala mi vykládat o tomhle chlapíkovi.
A možeš li verovati ovom tipu?
A co tenhle? Můžeš mu věřit?
Ovom tipu se smuèilo da gleda kako Šimanski uzima pare dok on jedva preživljava.
Vadilo mu, že viděl, jak je Szymanski placen, i když nic nedělá.
Treba da budemo na kolenima spremni da popušimo ovom tipu!
Měli bychom být na kolenou připraveni mu vykouřit.
Za pola sata, neko æe raditi prièu o ovom tipu koji je prièao o nama.
Za 30 minut někdo někde začne dělat reportáž o tom chlápkovi, a tím reportáž o nás.
Ne približavaj se ovom tipu ni pod koju cenu.
V žádném případě se k tomu muži nepřibližujte.
Lu, šta si rekao ovom tipu?
Lou, co si mu, kurva, řekl?
Simonsova æe pokušati da se bavi naukom, ali za zapisnik, ovom tipu æemo rasporiti glavu.
Simmonsová se pokusí, aby to znělo vědecky, ale do záznamu, chystáme se mu rozříznout hlavu.
El Èapo nema ništa o ovom tipu.
Kam se na něj hrabe El Chapo.
Ne mislim da je propast zapadne civilizacije neizbežan jer ne mislim da istorija funkcioniše po ovom tipu životnog ciklusa, koje je predivno ilustrovao Tomas Kol na slikama "Put imperije".
Nemyslím, že by úpadek západní civilizace byl neodvratný, protože dějiny se podle mne nedrží onoho modelu založeného na životních cyklech, jejž krásně vykresluje Thomas Cole svou sérií obrazů "Osud impéria".
1.8496108055115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?